What does the Code of Obligations require?
Under Art. 958a CO, it is generally assumed that the company will continue as a going concern.
If the cessation of the business or part of it within the next twelve months from the balance sheet date is intended or probably unavoidable, liquidation values must be applied to the areas concerned. Provisions must be made for the expenses associated with the cessation; the departure from the going concern assumption must be disclosed in the notes.
Current financial figures, liquidity and realistic planning are particularly important here.

