Was verlangt das Obligationenrecht?
Nach Art. 958a OR wird grundsätzlich von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen.
Ist die Einstellung der Tätigkeit oder eines Unternehmensteils innerhalb der nächsten zwölf Monate ab Bilanzstichtag beabsichtigt oder voraussichtlich nicht mehr abwendbar, sind für die betroffenen Bereiche Veräusserungswerte anzuwenden. Für die mit der Einstellung verbundenen Aufwendungen sind Rückstellungen zu bilden; die Abweichung von der Fortführungsannahme ist im Anhang offenzulegen.
Besonders wichtig sind dabei aktuelle Finanzzahlen, Liquidität und realistische Planungen.

